음식대접을 받고 상대방에게 인사할 때 쓸 수 있는 표현입니다.

쉬운 표현으로는 I really enjoyed the food.

다른 표현으로는 I've never eaten better.

이 문장을 말할때는 단어 never에 강조를 하며 말하는 것이 포인트입니다.

강조한다는 것은 다른 단어보다 크게 말한다거나 길게 늘어뜨려 강조하는 방법 두가지가 있습니다.

잘 먹었다고 인사하는 상상을 하면서 크게 반복해서 말해보세요

I've never eaten better.

I've never eaten better.

I've never eaten better.

I've never eaten better.

I've never eaten better.

뜻을 굳이 해석하면 오버스러운 부분이 없지않지만 많이 쓰이는 유용한 표현입니다.